Inni 29º Capitulo Generale, 2020. 

Italia

 

Mi hai sedotta e chiamata per nome,

ho risposto e mi hai fatta tua sposa

Come  laccio  d’amore intrecciato

che alimenta e sostiene ogni cosa.

 

Rit. Tu sei un fuoco,

Tu sei potente,

Tu sei l’amore,

Tu sei l’amor.

 

Mi hai sedotta, Signore son qui,

hai prevalso su tutte le voci

Come acqua che scende dal monte

e saltella e travolge ogni cosa.

 

Mi hai sedotta un giorno lontano,

hai riempito il mio cuore di sogni

Come vento che spira e volteggia

e si espande e riempie ogni cosa.

 

Mi hai sedotta e mi hai inviata

a parlare e a dire il Tuo amore

Come voce che annuncia un disegno

che sorpassa e va oltre ogni cosa.

 

India

 

Behold your heirs  oh, God

With hearts ablazed

withDivine Fire

We bear the share of word

We go to the world with joy

We will sow your seed

Too tiny yet too fast grow

Slum or street or stinging pits

We just saw it as you did

Behold your little folkoh Lord

Filled with eger called as Daughters

To be sent, allow with spirit

Let this world be burnt with charity

Let our lives be planted

Beside your Holy River oh |Lord

Let it grow and flourish

A tree of life,

with world wide branches.

 

Brasile

                          

 Refrão:” Seduziste-me, Senhor

Eu me deixei seduzir”;

“chamada e enviada

para anunciar Palavras de vida”.

 

1.    Nós  Filhas no Filho

a Caridade é a essência

é como um “fogo que arde”

perpassa a medula e toda existência.

 

2.    Chamadas e enviadas

para anunciar Palavras de vida

Os Fundadores Benaglio e Verzeri

também viveram, esse projeto de vida.

 

3.   O Espírito Santo, nos enche de alegria

na comunhão da Trindade Santa

a Filha aprende, nos passos de Maria

seguir o Coração de Jesus,  Ele  nos guia.

 

4.   Filhas do Sagrado Coração,

‘Vale  dizer Filhas do amor’

O Carisma e Espiritualidade

Profecia, anúncio, zelo e fervor.

 

5.   O chamado, envio à missionariedade

Palavras de Vida é a condição

Para sermos anúncio visível

Fidelidade no agora, da Congregação.

 

6.   “Deus Só” foi o lema de Verzeri

Benaglio orientou sua Vocação

Leigos, juventudes e crianças

Continuam desafios de nossa missão.º